題名: | 酬樂天雨後見憶 |
作者: | 元稹 |
雨滑危梁性命愁,差池一步一生休。黃泉便是通州郡,漸入深泥漸到州。 | |
英譯: |
Treacherous rain and perilous bridge made me fear for my life,
$(Indeed)$ one faulty step would be the last of me.
In a way T'ung-chou is not different from the nether world:
The deeper I sink into the mud, the closer I approach it.
|
日譯: | 暫無日譯內容 |