唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 憶醉
作者: 元稹
自歎旅人行意速,每嫌桮酒緩歸期。今朝偏遇醒時別,淚落風前憶醉時。
英譯: I sigh to myself I am traveling far, Curse the wine that delays my return; Today we chance to meet, sober we part; Wind dries my tears as I recall being drunk.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系