唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 酬獨孤二十六送歸通州
作者: 元稹
再拜捧兄贈,拜兄珍重言。我有平生志,臨別將具論。十歲慕倜儻,愛白不愛昏。寧愛寒切烈,不愛暘溫暾。二十走獵騎,三十遊海門。憎兔跳趯趯,惡鵬黑翻翻。鼇釣氣方壯,鶻拳心頗尊。下觀鬇鬡輩,一掃冀不存。名冠壯士籍,功酬明主恩。不然合身棄,何況身上痕。金石有銷爍,胏腑無寒溫。分畫久已定,波濤何足煩。嘗希蘇門嘯,詎厭巴樹猿。瘴水徒浩浩,浮雲亦軒軒。長歌莫長歡,飲斛莫飲樽。生爲醉鄉客,死作達士魂。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系