唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 酬樂天勸醉
作者: 元稹
神麯清濁酒,牡丹深淺花。少年欲相飲,此樂何可涯。沈機造神境,不必悟楞伽。酡顏返童貌,安用成丹砂。劉伶稱酒德,所稱良未多。願君聽此曲,我爲盡稱嗟。一杯顏色好,十盞膽氣加。半酣得自恣,酩酊歸太和。共醉真可樂,飛觥撩亂歌。獨醉亦有趣,兀然無與他。美人醉燈下,左右流橫波。王孫醉牀上,顛倒眠綺羅。君今勸我醉,勸醉意如何。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系