| 題名： | 江南弄 |
| 作者： | 李賀 |
| 江中綠霧起涼波，天上疊巘紅嵯峨。水風浦雲生老竹，渚暝蒲帆如一幅。鱸魚千頭酒百斛，酒中倒臥南山綠。吳歈越吟未終曲，江上團團帖寒玉。 | |
| 英譯： |
GREEN mist over the River, Cold waves rising
Skywards, crag is heaped on crag, Jagged red rocks.
Wind on water, clouds on shore, Ancient bamboos.
From the darkening beach a rush-sail seems Just a strip of cloth.
We have a thousand gobies, A hundred kegs of wine.
Sprawled flat among the wine, we see Green southern hills.
Catches of Wu, ballads of Yüeh— Our songs never stop.
Over the River a cold jade is pasted, Round as a ball.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |