唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 孟夫子生生亭賦
作者: 盧仝
玉川子沿孟冬之寒流兮,輟櫂上登生生亭。夫子何之兮,面逐雲沒兮南行。百川注海而心不寫兮,落日千里凝寒精。予日衰期人生之世斯已矣,爰爲今日猶猶岐路之心生。悲夫!南國風濤,魚龍畜伏。予小子戇朴,必不能濟夫子欲。嗟自慙承夫子而不失予兮,傳古道甚分明。予且廣孤目遐賷于天壤兮,庶得外盡萬物變化之幽情。然後慙愧而來歸兮,大息吾躬于夫子之亭。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系