唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 樓上女兒曲
作者: 盧仝
誰家女兒樓上頭,指揮婢子挂簾鉤。林花撩亂心之愁,卷却羅袖彈箜篌。箜篌歷亂五六弦,羅袖掩面啼向天。相思弦斷情不斷,落花紛紛心欲穿。心欲穿,憑欄干。相憶柳條綠,相思錦帳寒。直緣感君恩愛一迴顧,使我雙淚長珊珊。我有嬌靨待君笑,我有嬌蛾待君掃。鶯花爛熳君不來,及至君來花已老。心腸寸斷誰得知,玉堦冪歷生青草。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系