唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 小婦吟
作者: 盧仝
小婦欲入門,隈門勻紅妝。大婦出門迎,正頓羅衣裳。門邊兩相見,笑樂不可當。夫子於傍聊斷腸,小婦哆㖷上高堂。開玉匣,取琴張。陳金罍,酌滿觴。顧言兩相樂,永與同心事我郎。夫子於傍剩欲狂,珠簾風度百花香。翠帳雲屏白玉牀,啼鳥休啼花莫笑,女英新喜得娥皇。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系