唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 臥疾
作者: 張籍
身病多思慮,亦讀神農經。空堂留燈燭,四壁青熒熒。羈旅隨人歡,貧賤還自輕。今來問良醫,乃知病所生。僮僕各憂愁,杵臼無停聲。見我形顦顇,勸藥語丁寧。春雨枕席冷,窗前新禽鳴。開門起無力,遙愛雞犬行。服藥察耳目,漸如醉者醒。顧非達性命,猶爲憂患生。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系