唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 峽哀 一
作者: 孟郊
昔多相與笑,今誰相與哀。峽哀哭幽魂,噭噭風吹來。墮魄抱空月,出沒難自裁。齏粉一閃間,春濤百丈雷。峽水聲不平,碧沲牽清洄。沙稜箭箭急,波齒齗齗開。呀彼無底吮,待此不測災。谷號相噴激,石怒爭旋迴。古醉有復鄉,今縲多爲能。字孤徒髣髴,銜雪猶驚猜。薄俗少直腸,交結須橫財。黃金買相弔,幽泣無餘漼。我有古心意,爲君空摧頹。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系