唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 哭李觀
作者: 孟郊
志士不得老,多爲直氣傷。阮公終日哭,壽命固難長。顏子既殂謝,孔門無輝光。文星落奇曜,寶劒摧修鋩。常作金應石,忽爲宮別商。爲爾弔琴瑟,斷弦難再張。偏轂不可轉,隻翼不可翔。清塵無吹噓,委地難飛揚。此義古所重,此風今則亡。自聞喪元賓,一日八九狂。沈痛此丈夫,驚呼彼穹蒼。我有出俗韻,勞君疾惡腸。知音既已矣,微言誰能彰。旅葬無高墳,栽松不成行。哀歌動寒日,贈淚沾晨霜。神理本窅窅,今來更茫茫。何以蕩悲懷,萬事付一觴。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系