題名: | 楊柳枝 |
作者: | 劉禹錫 |
春江一曲柳千條,二十年前舊板橋。曾與美人橋上別,恨無消息到今朝。 | |
英譯: |
A thousand strands of willow at spring river's bend,
The same old plank bridge twenty years ago—
I once parted from a beautiful lady on the bridge,
$(And)$ regret $(now)$ there's no news $(of her)$ to this day.
|
日譯: | 暫無日譯內容 |