唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 和汴州令狐相公到鎮改月偶書所懷
作者: 劉禹錫
受脤新梁苑,和羹舊傅巖。援毫動星宿,垂釣取韜鈐。赫奕三川至,歡呼百姓瞻。綠油貔虎擁,青紙鳳皇銜。外壘曾無警,中廚亦罷監。推誠人自服,去殺令逾嚴。赳赳容皆飾,幡幡口盡鉗。爲兄憐庾翼,選壻得蕭咸。鬱倔咽喉地,駢臻水陸兼。度橋鳴紺幰,入肆颺雲帆。端月當中氣,東風應遠占。管弦喧夜景,燈燭掩寒蟾。酒每傾三雅,書能發百函。詞人羞布鼓,遠客獻貂襜。歌榭白團扇,舞筵金縷衫。旌旗遙一簇,舄履近相攙。花樹當朱閣,晴河逼翠簾。衣風飄靉靆,燭淚滴巉巖。玉斝虛頻易,金爐暖更添。映鐶窺豔豔,隔袖見纖纖。謝傅何由接,桓伊定不凡。應憐郡齋老,旦夕鑷霜䫇。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系