唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 秋螢引
作者: 劉禹錫
漢陵秦苑遙蒼蒼,陳根腐葉秋螢光。夜空寥寂金氣淨,千門九陌飛悠揚。紛綸暉映互明滅,金爐星噴鐙花發。露華洗濯清風吹,低昂不定招搖垂。高麗罘罳照蛛網,斜歷璇題舞羅幌。曝衣樓上拂香帬,承露臺前轉仙掌。槐市諸生夜讀書,北窗分明辨魯魚。行子東山起征思,中郎騎省悲秋氣。銅雀人歸自入簾,長門帳開來照淚。誰言向晦常自明,兒童走步嬌女爭。天生有光非自衒,遠近低昂暗中見。撮蚊妖鳥亦夜起,翅如車輪而已矣。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系