唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 踏潮歌
作者: 劉禹錫
屯門積日無回飆,滄波不歸成踏潮。轟如鞭矻石且搖,亘空欲駕黿鼉橋。驚湍蹙縮悍而驕,大陵高岸失岧嶤。四邊無阻音響調,背負元氣掀重霄。介鯨得性方逍遙,仰鼻噓吸揚朱翹。海人狂顧迭相招,罽衣髽首聲嘵嘵。征南將軍登麗譙,赤旗指麾不敢囂。翌日風回沴氣消,歸濤納納景昭昭。烏泥白沙復滿海,海色不動如青瑤。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系