唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 客有爲余話登天壇遇雨之狀因以賦之
作者: 劉禹錫
清晨登天壇,半路逢陰晦。疾行穿雨過,却立視雲背。白日照其上,風雷走於內。滉瀁雪海翻,槎牙玉山碎。蛟龍露鬐鬣,神鬼含變態。萬狀互生滅,百音以繁會。俯觀羣動靜,始覺天宇大。山頂自晶明,人間已霶霈。豁然重昏歛,渙若春冰潰。反照入松門,瀑流飛縞帶。遙光泛物色,餘韻吟天籟。洞府撞仙鐘,村墟起夕靄。却見山下侶,已如迷世代。問我何處來,我來雲雨外。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系