唐詩平行語料庫研究計畫

題名： 謁柱山會禪師
作者： 劉禹錫
我本山東人，平生多感慨。弱冠遊咸京，上書金馬外。結交當世賢，馳聲溢四塞。勉修貴及早，狃捷不知退。錙銖揚芬馨，尋尺招瑕纇。淹留郢南都，摧頹羽翰碎。安能咎往事，且欲去沈痗。吾師得真如，寄在人寰內。哀我墮名網，有如翾飛輩。瞳瞳揭智燭，照使出昏昧。靜見玄關啓，歆然初心會。夙尚一何微，今得信可大。覺路明證入，便門通懺悔。悟理言自忘，處屯道猶泰。色身豈吾寶，慧性非形礙。思此靈山期，未卜何年載。
英譯： 暫無英譯內容
日譯： 暫無日譯內容
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系