唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 讀書
作者: 柳宗元
幽沈謝世事,俛默窺唐虞。上下觀古今,起伏千萬途。遇欣或自笑,感戚亦以吁。縹帙各舒散,前後互相逾。瘴痾擾靈府,日與往昔殊。臨文乍了了,徹卷兀若無。竟夕誰與言,但與竹素俱。倦極便倒臥,熟寐乃一蘇。欠伸展肢體,吟詠心自愉。得意適其適,非願爲世儒。道盡即閉口,蕭散捐囚拘。巧者爲我拙,智者爲我愚。書史足自悅,安用勤與劬。貴爾六尺軀,勿爲名所驅。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系