唐詩平行語料庫研究計畫

題名：	龜背戲
作者：	柳宗元
長安新技出宮掖，喧喧初徧王侯宅。玉盤滴瀝黃金錢，皎如文龜麗秋天。八方定位開神卦，六甲離離齊上下。投變轉動玄機卑，星流霞破相參差。四分五裂勢未已，出無入有誰能知。乍驚散漫無處所，須臾羅列已如故。徒言萬事有盈虛，終朝一擲知勝負。脩門象棋不復貴，魏宮妝奩世所棄。豈如瑞質耀奇文，願持千歲壽吾君。廟堂巾笥非余慕，錢刀兒女徒紛紛。
英譯：	暫無英譯內容
日譯：	暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系