唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 和崔舍人詠月二十韻
作者: 韓愈
三秋端正月,今夜出東溟。對日猶分勢,騰天漸吐靈。未高烝遠氣,半上霽孤形。赫奕當躔次,虛徐度杳冥。長河晴散霧,列宿曙分螢。浩蕩英華溢,蕭疎物象泠。池邊臨倒照,簷際送橫經。花樹參差見,臯禽斷續聆。牖光窺寂寞,砧影伴娉婷。幽坐看侵戶,閑吟愛滿庭。輝斜通壁練,彩碎射沙星。清潔雲間路,空涼水上亭。淨堪分顧兔,細得數飄萍。山翠相凝綠,林煙共冪青。過隅驚桂側,當午覺輪停。屬思摛霞錦,追歡罄縹缾。郡樓何處望,隴笛此時聽。右掖連台座,重門限禁扃。風臺觀滉瀁,冰砌步青熒。獨有虞庠客,無由拾落蓂。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系