唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 初南食貽元十八協律
作者: 韓愈
鱟實如惠文,骨眼相負行。蠔相黏爲山,百十各自生。蒲魚尾如蛇,口眼不相營。蛤即是蝦蟆,同實浪異名。章舉馬甲柱,鬬以怪自呈。其餘數十種,莫不可歎驚。我來禦魑魅,自宜味南烹。調以鹹與酸,芼以椒與橙。腥臊始發越,咀吞面汗騂。惟蛇舊所識,實憚口眼獰。開籠聽其去,鬱屈尚不平。賣爾非我罪,不屠豈非情。不祈靈珠報,幸無嫌怨幷。聊歌以記之,又以告同行。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系