唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 雜曲歌辭 從軍中行路難二首 二
作者: 駱賓王
君不見玉關塵色暗邊亭,銅鞮雜虜寇長城。天子按劒徵餘勇,將軍受脤事橫行。七德龍韜開玉帳,千里鼉鼓疊金鉦。陰山苦霧埋高壘,交河孤月照連營。連營去去無窮極,擁斾遙遙過絕國。陣雲朝結晦天山,寒沙夕漲迷疎勒。龍鱗水上開魚貫,馬首山前振鵰翼。長驅萬里讋祁連,分麾三命武功宣。百發烏號遙碎柳,七尺龍文迥照蓮。春來秋去移灰琯,蘭閨柳市芳塵斷。鴈門迢遰尺書稀,鴛被相思雙帶緩。行路難,誓令氛祲靜皐蘭。但使封侯龍額貴,詎隨中婦鳳樓寒。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系