唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 仲秋朝拜昭陵
作者: 權德輿
清秋壽原上,詔拜承吉卜。嘗讀貞觀書,及茲幸齋沐。文皇昔潛耀,隋季自顛覆。撫運斯順人,救焚非逐鹿。神祇戴元聖,君父納大麓。良將授兵符,直臣調鼎餗。無疆傳慶祚,有截荷亭育。仙馭淩紫氛,神遊棄黃屋。方祗護山跡,先正陪巖腹。杳杳九嵕深,沈沈萬靈肅。鳥飛田已闢,龍去雲猶簇。金氣爽林巒,乾岡走崖谷。吾皇弘孝理,率士蒙景福。擁佑乃清夷,威靈諒回復。禮承三公重,心愧二卿祿。展敬何所伸,曾以斧山木。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系