唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 宮詞一百首 十八
作者: 王建
魚藻宮中鎖翠娥,先皇行處不曾過。如今池底休鋪錦,菱角雞頭積漸多。
英譯: $(A pair of)$ green-painted eyebrows locked in the Pondweed Palace; $(All)$ the places the Emperor goes, yet he's never been here! Now the bed of the pool has no need for brocade, Where water chestnuts and lily pads have slowly spread.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系