唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 留別舍弟
作者: 王建
孤賤相長育,未曾爲遠遊。誰不重歡愛,晨昏闕珍羞。出門念衣車,草木當窮秋。非疾有憂歎,實爲人子尤。世情本難合,對面隔山丘。況復干戈地,儒夫何所投。與爾俱長成,尚爲溝壑憂。豈非輕歲月,少小不勤修。從今解思量,勉力謀善猷。但得成爾身,衣食寧我求。固合受此訓,墮慢爲身羞。歲暮當歸來,慎莫懷遠遊。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系