唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 送于丹移家洺州
作者: 王建
憶昔門館前,君當童子年。今來見成長,俱過遠所傳。詩禮不外學,兄弟相攻研。如彼販海翁,豈種溪中田。四方尚爾文,獨我敬爾賢。但愛金玉聲,不貴金玉堅。孤遺一室中,寢食不相捐。飽如腸胃同,疾若膚體連。耕者求沃土,漚者求深源。彼邦君子居,一日可徂遷。念此居處近,各爲衣食牽。從今不見面,猶勝異山川。既乖歡會期,鬱鬱兩難宣。素琴苦無徽,安得宮商全。他皆緩別日,我願促行軒。送人莫長歌,長歌離恨延。羸馬不知去,過門常盤旋。會當爲爾鄰,有地容一泉。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系