唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 贈王侍御
作者: 王建
愚者昧邪正,貴將平道行。君子抱仁義,不懼天地傾。三受主人辟,方出咸陽城。遲疑匪自崇,將顯求賢名。自來掌軍書,無不盡臣誠。何必操白刃,始致海內平。恭事四海人,甚於敬公卿。有惡如己辱,聞善如已榮。或人居飢寒,進退陳中情。徹晏聽苦辛,坐臥身不寧。以心應所求,盡家猶爲輕。衣食有親疎,但恐踰禮經。我今願求益,詎敢爲友生。幸君揚素風,永作來者程。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系