唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 早發金堤驛
作者: 王建
蟲聲四野合,月色滿城白。家家閉戶眠,行人發孤驛。離家尚苦熱,衣服唯輕綌。時節忽復遷,秋風徹經脈。人睡落塹轍,馬驚入蘆荻。慰遠時問程,驚昏忽搖策。從軍豈云樂,憂患常縈積。唯願在貧家,團圓過朝夕。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系