唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 王敬伯歌
作者: 李端
妾本舟中女,聞君江上琴。君初感妾意,妾亦感君心。遂出合歡被,同爲交頸禽。傳杯唯畏淺,接膝猶嫌遠。侍婢奏箜篌,女郎歌宛轉。宛轉怨如何,中庭霜漸多。霜多葉可惜,昨日非今夕。徒結萬重歡,終成一宵客。王敬伯,綠水青山從此隔。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系