唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 贈康洽
作者: 李端
黃鬚康兄酒泉客,平生出入王侯宅。今朝醉臥又明朝,忽憶故鄉頭已白。流年恍惚瞻西日,陳事蒼茫指南陌。聲名恆壓鮑參軍,班位不過揚執戟。邇來七十遂無機,空是咸陽一布衣。後輩輕肥賤衰朽,五侯門館許因依。自言萬物有移改,始信桑田變成海。同時獻賦人皆盡,共壁題詩君獨在。步出東城風景和,青山滿眼少年多。漢家尚壯今則老,髮短心長知奈何。華堂舉杯白日晚,龍鍾相見誰能免。君今已反我正來,朱顏宜笑能幾回。借問朦朧花樹下,誰家畚插築高臺。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系