| 題名： | 和張僕射塞下曲 四 |
| 作者： | 盧綸 |
| 野幕敞瓊筵，羌戎賀勞旋。醉和金甲舞，雷鼓動山川。 | |
| 英譯： | 暫無英譯內容 |
| 日譯： |
野営の幕に宴を張り
羌戎討伐の凱旋を労う
酔うて甲冑のまま起って舞えば
鼓声は雷のごとく山川をゆるがす
野幕（やばく） 瓊筵（けいえん）を敞（ひら）き 羌戎（きょうじら）より旋（かえ）るをし賀（が）し労（ねぎら）う 酔（よ）うて金甲（きんか）に和して舞（ま）えば 雷皷（らいこ） 山川（さんせん）を動かす 野幕 瓊筵を敞き 羌戎より旋るをし賀し労う 酔うて金甲に和して舞えば 雷皷 山川を動かす |