唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 相和歌辭 烏夜啼
作者: 王建
庭樹烏,爾何不向別處棲?夜夜夜半當戶啼。家人把燭出洞戶,驚棲失羣飛落樹。一飛直欲飛上天,回回不離舊棲處。未明重繞主人屋,欲下空中黑相觸。風飄雨溼亦不移,君家樹頭多好枝。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系