唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 溪上
作者: 顧況
採蓮溪上女,舟小怯搖風。驚起鴛鴦宿,水雲撩亂紅。
英譯: A girl gathering lotus upon a brook, Timid in a tiny boat that shifts in the wind, Startles a pair of mallards from $(their)$ sleep; Water and clouds are splattered red.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系