唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 雲門山投龍詩
作者: 趙居貞
曉登雲門山,直上一千尺。絕頂彌孤聳,盤途幾傾窄。前對豎裂峯,下臨削成壁。陽巘靈芝秀,陰崖半天赤。大壑靜不波,渺溟無際極。是時雪初霽,冱寒水更積。披展送龍儀,寧安服狐白。沛恩惟聖主,祈福在方伯。三元章醮昇,五域囗囗覿。帟幕翠微亙,機茵丹洞闢。祝起鳴天鼓,拜傳端素冊。霞間朱紱縈,嵐際黃裳襞。玉策奉誠信,仙佩俟奔驛。香氣入岫門,瑞雲出巖石。至誠必招感,大福旋來格。空中忽神言,帝壽萬千百。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系