唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 代書寄上裴六冀劉二潁
作者: 獨孤及
昔余馬首東,君在海北汭。盡屏簿領書,相與議巖穴。載來詣佳境,每山有車轍。長嘯林木動,高歌唾壺缺。此辭月未周,虜馬嘶絳闕。猛虎踞大道,九州當中裂。聞君棄孤城,猶自握漢節。恥栖惡木影,忍與故山別。脫舄挂嶺雲,冏然若鳥逝。唯留潺湲水,分付練溪月。爾來大谷梨,白花再成雪。關梁限天險,歡樂竟兩絕。大盜近削平,三川今底寧。句芒布春令,屏翳收雷霆。伊洛日夜漲,鳴臯蘭杜青。騫騫兩黃鵠,何處遊青冥。疇昔切玉刃,應如新發硎。及時當樹勳,高懸景鐘銘。莫抱白雲意,徑往丹丘庭。功成儻長揖,然後謀滄溟。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系