唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 忝官引
作者: 元結
天下昔無事,僻居養愚鈍。山野性所安,熙然自全順。忽逢暴兵起,閭巷見軍陣。將家瀛海濱,自棄同芻糞。往在乾元初,聖人啓休運。公車詣魏闕,天子垂清問。敢誦王者箴,亦獻當時論。朝廷愛方直,明主嘉忠信。屢授不次官,曾與專征印。兵家未曾學,榮利非所徇。偶得兇醜降,功勞媿方寸。爾來將四歲,慙恥言可盡。請取冤者辭,爲吾忝官引。冤辭何者苦,萬邑餘灰燼。冤辭何者悲,生人盡鋒刃。冤辭何者甚,力役遇勞困。冤辭何者深,孤弱亦哀恨。無謀救冤者,祿位安可近。而可愛軒裳,其心又干進。此言非所戒,此言敢貽訓。實欲辭無能,歸耕守吾分。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系