| 題名： | 春思二首 二 |
| 作者： | 賈至 |
| 紅粉當壚弱柳垂，金花臘酒解酴醿。笙歌日暮能留客，醉殺長安輕薄兒。 | |
| 英譯： | 暫無英譯內容 |
| 日譯： |
べにおしろいをつけた女給仕がスタンドに立って愛嬌をふりまき、しだれ柳がなよなよと垂れている。舊臘十二月にした酒がちょうど黄金色というか山吹色というか、うまくなったところを封を解いて出す。笙を吹き歌をうたい、日が暮れてもまだお客をひきとめて、長安の浮かれ男たちが酔いつぶされている。
紅粉（こうふん） 壚（ろ）に當（あた）って弱柳（じゃくりう）垂（た）る。 金花（きんくわ）の臘酒（らふしゅ） 除醾（とび）を解（と）く。 笙歌（しゃうか） 日暮（にちぼ） 能（よ）く客（かく）を留（とど）め、 醉殺（すいさつ）す 長安（ちゃうあん）の軽薄兒（けいはくじ）。 紅粉 壚に當って弱柳垂る。 金花の臘酒 除醾を解く。 笙歌 日暮 能く客を留め、 醉殺す 長安の軽薄兒。 |