唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 奉贈蕭二十使君
作者: 杜甫
惜在嚴公幕,俱爲蜀使臣。艱危參大府,前後間清塵。起草鳴先路,乘槎動要津。王鳧聊暫出,蕭雉只相馴。終始任安義,荒蕪孟母鄰。聯翩匍匐禮,意氣死生親。張老存家事,嵇康有故人。食恩慙鹵莽,鏤骨抱酸辛。巢許山林志,夔龍廊廟珍。鵬圖乃矯翼,熊軾且移輪。磊落衣冠地,蒼茫土木身。塤篪鳴自合,金石瑩逾新。重憶羅江外,同遊錦水濱。結歡隨過隙,懷舊益霑巾。曠絕含香舍,稽留伏枕辰。停驂雙闕早,迴雁五湖春。不達長卿病,從來原憲貧。監河受貸粟,一起轍中鱗。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系