唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 奉送王信州崟北歸
作者: 杜甫
朝廷防盜賊,供給愍誅求。下詔選郎署,傳聲能典州。蒼生今日困,天子嚮時憂。井屋有煙起,瘡痍無血流。壤歌唯海甸,畫角自山樓。白髮寐常早,荒榛農復秋。解龜踰臥轍,遣騎覓扁舟。徐榻不知倦,潁川何以酬。塵生彤管筆,寒膩黑貂裘。高義終焉在,斯文去矣休。別離同雨散,行止各雲浮。林熱鳥開口,江渾魚掉頭。尉佗雖北拜,太史尚南留。軍旅應都息,寰區要盡收。九重思諫諍,八極念懷柔。徙倚瞻王室,從容仰廟謀。故人持雅論,絕塞豁窮愁。復見陶唐理,甘爲汗漫遊。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系