唐詩平行語料庫研究計畫

題名： 遣悶
作者： 杜甫
地闊平沙岸，舟虛小洞房。使塵來驛道，城日避烏檣。暑雨留蒸濕，江風借夕涼。行雲星隱見，疊浪月光芒。螢鑒緣帷徹，蛛絲罥鬢長。哀箏猶凭几，鳴笛竟霑裳。倚著如秦贅，過逢類楚狂。氣衝看劒匣，穎脫撫錐囊。妖孽關東臭，兵戈隴右創。時清疑武略，世亂跼文場。餘力浮於海，端憂問彼蒼。百年從萬事，故國耿難忘。
英譯： 暫無英譯內容
日譯： 暫無日譯內容
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系