| 題名： | 懷錦水居止二首 一 |
| 作者： | 杜甫 |
| 軍旅西征僻，風塵戰伐多。猶聞蜀父老，不忘舜謳歌。天險終難立，柴門豈重過。朝朝巫峽水，遠逗錦江波。 | |
| 英譯： |
West of a bridge, north of a pool with flowers all round,
With pavilions facing the waters, in the shade
Of old trees that have weathered many a frost,
My cottage gives a view of snow-capped mountains
On the distant horizon and the beautiful city nearby
In a golden haze at twilight—what a scenic spot!
Pity it now exists only in my memory.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |