唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 三絕句 二
作者: 杜甫
門外鸕鷀去不來,沙頭忽見眼相猜。自今已後知人意,一日須來一百回。
英譯: Beyond the gate the cormorant had not returned $(Now)$ on the sandbank, suddenly, he greets my waiting eye From this moment he must know my mind $(And)$ every day return a hundred times.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系