| 題名： | 三絕句 一 |
| 作者： | 杜甫 |
| 楸樹馨香倚釣磯，斬新花蘂未應飛。不如醉裏風吹盡，可忍醒時雨打稀。 | |
| 英譯： |
I lounge on the jetty in the fragrance of catalpa
The fresh young buds $(all)$ seem too young to fly
I'll stay drunk until the wind's through blowing
Could I bear, if I were sober, the rains come smash, and scatter?
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |