| 題名： | 絕句漫興九首 四 |
| 作者： | 杜甫 |
| 二月已破三月來，漸老逢春能幾迴。莫思身外無窮事，且盡生前有限桮。 | |
| 英譯： |
$(March)$ 00 is gone, and $(April's)$ 00 come:
Old fellow, how many more chances to welcome the spring?
Don't think of the endless affairs beyond the hereafter;
Just drain your lifetime's few allotted cups.
Broken the moon of March, April approaches: Henceforth how many Springs am I to welcome? No good thinking of things I've no account of: Before life's dregs are drained, there's still some glasses! |
| 日譯： | 暫無日譯內容 |