唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 憑韋少府班覓松樹子
作者: 杜甫
落落出羣非櫸柳,青青不朽豈楊梅。欲存老蓋千年意,爲覓霜根數寸栽。
英譯: Willows are never so uniquely towering. Is arbutus as permanently healthy and green? I am imagining the widespread shade a thousand years hence. Please find me a few saplings for planting with several inches of sturdy roots.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系