| 英譯： |
Among the high officers who have accompanied His Majesty in Feng-
hsiang, You alone are still of youthful years. The majestic dragon has
cloud and rain to support him in his movements; The golden eagle is
cruising in autumn's blue skies. Let the foxes and rabbits be afraid. In
your residence, you permit me not to stand on ceremony, In the Chan-
cellory Division, our offices are almost communicating. All of the lines
of your poems are good, Please let me pass them around.
<End Formatted Translation>
<Formatted Translation>
Among the high officers who have accompanied His Majesty in Feng-hsiang,
You alone are still of youthful years.
The majestic dragon has cloud and rain to support him in his movements;
The golden eagle is cruising in autumn's blue skies.
Let the foxes and rabbits be afraid.
In your residence, you permit me not to stand on ceremony,
In the Chan-cellory Division, our offices are almost communicating.
All of the lines of your poems are good, Please let me pass them around.
<End Formatted Translation
|