唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 贈特進汝陽王二十韻
作者: 杜甫
特進羣公表,天人夙德升。霜蹄千里駿,風翮九霄鵬。服禮求毫髮,惟忠忘寢興。聖情常有眷,朝退若無憑。仙醴來浮蟻,奇毛或賜鷹。清關塵不雜,中使日相乘。晚節嬉遊簡,平居孝義稱。自多親棣萼,誰敢問山陵。學業醇儒富,辭華哲匠能。筆飛鸞聳立,章罷鳳騫騰。精理通談笑,忘形向友朋。寸長堪繾綣,一諾豈驕矜。已忝歸曹植,何知對李膺。招要恩屢至,崇重力難勝。披霧初歡夕,高秋爽氣澄。尊罍臨極浦,鳧雁宿張燈。花月窮游宴,炎天避鬱蒸。研寒金井水,檐動玉壺冰。瓢飲唯三徑,巖棲在百層。且持蠡測海,況挹酒如澠。鴻寶寧全祕,丹梯庶可凌。淮王門有客,終不媿孫登。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系