唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 甘林
作者: 杜甫
舍舟越西岡,入林解我衣。青芻適馬性,好鳥知人歸。晨光映遠岫,夕露見日晞。遲暮少寢食,清曠喜荆扉。經過倦俗態,在野無所違。試問甘藜藿,未肯羨輕肥。喧靜不同科,出處各天機。勿矜朱門是,陋此白屋非。明朝步鄰里,長老可以依。時危賦斂數,脫粟爲爾揮。相攜行荳田,秋花靄菲菲。子實不得喫,貨市送王畿。盡添軍旅用,迫此公家威。主人長跪問,戎馬何時稀。我衰易悲傷,屈指數賊圍。勸其死王命,慎莫遠奮飛。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系