唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 阻雨不得歸瀼西甘林
作者: 杜甫
三伏適已過,驕陽化爲霖。欲歸瀼西宅,阻此江浦深。壞舟百版坼,峻岸復萬尋。篙工初一棄,恐泥勞寸心。佇立東城隅,悵望高飛禽。草堂亂懸圃,不隔崑崙岑。昏渾衣裳外,曠絕同層陰。園甘長成時,三寸如黃金。諸侯舊上計,厥貢傾千林。邦人不足重,所迫豪吏侵。客居暫封殖,日夜偶瑤琴。虛徐五株態,側塞煩胸襟。焉得輟兩足,杖藜出嶇嶔。條流數翠實,偃息歸碧潯。拂拭烏皮几,喜聞樵牧音。令兒快搔背,脫我頭上簪。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系