唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 信行遠修水筒
作者: 杜甫
汝性不茹葷,清靜僕夫內。秉心識本源,於事少滯礙。雲端水筒坼,林表山石碎。觸熱藉子修,通流與廚會。往來四十里,荒險崖谷大。日熏驚未餐,貌赤媿相對。浮瓜供老病,裂餅嘗所愛。於斯荅恭謹,足以殊殿最。詎要方士符,何假將軍蓋。行諸直如筆,用意崎嶇外。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系